loader
Foto

Földközelben / Magazin Agrar

Emisiune în limba maghiară, care abordează subiecte de agricultură și dezvoltare rurală

 

Galerie foto

 

Rákóczi Levente

“Aproape de pământ” - acesta este traducerea cuvânt cu cuvânt  al proiectului dedicat agricultorilor. Emisiunea de 30 minute este difuzată în fiecare vineri de la ora 17.00. Meseria de ţăran agricultor este în continuare desconsiderată de mulţi din societatea modernă. Vocaţia sinceră, spiritul de afaceri, iubirea faţă de pământ manifestată de interlocutorii acestei emisiuni pot schimba „desconsiderarea” nejustificată faţă de meseria de agricultor. Ferma de fluturi de la Praid, intelectualul din Ungaria care s-a mutat în România pentru a creşte vaci, fabrica de varză murată sau de suc natural de mere sunt doar câteva exemple dintre subiectele abordate. Sfaturile practice şi puterea exemplului pozitiv garantează succesul emisiunii noastre.

Agrárműsorunkat minden pénteken 17 órától láthatják a nézők, ismétlését pedig szombaton reggel 8 órától. A mezőgazdaság, mint foglalkozási ágazat továbbra sem karrierszakma a 21. században. Parasztnak, földművelőnek, állattenyésztőnek lenni pejoratív fogalom. Az őszinte elhivatottság, az üzleti szellem és a föld iránti szeretetről tanúskodó beszélgetőpartnerek ezt az indokolatlan, lekicsinylő szemléletet próbálják megváltoztatni. A parajdi lepkefarm, a magyarországi értelmiségi, aki azért költözött Romániába, hogy szarvasmarhát tenyésszen, a savanyúkáposzta- vagy a natúr almalégyár csak pár téma, amelyeket feldolgoztunk műsorunkban. Gyakorlati tanácsaink és a pozitív példa ereje garantálják küldetésünk sikerét.

Szerkesztő/Realizator: Rákóczi Levente

19:30 Satul meu

Producator: Vasile Braic

20:00 Telejurnal

(simulcast TVR1)

 

#tvrmures